Discovering Siberia: Songs of the Forest Nenets.
|
Back to frontpage | Back to list 
|
Esimene plaat metsaneenetsi lauludega.
Kaasasolev tekstivihik (46 lk., autorid Kaur Mägi, Triinu Ojamaa ja Eva Toulouze) sisaldab ülevaadet metsaneenetsite elu-olust, andmeid laulikute kohta, selgitusi neenetsikeelsete tekstide kirjapanekuks kasutatud transkriptsiooni kohta ning muusikakultuuri üldiseloomustust. Sellele järgneb plaadil esindatud anrite üksikasjalikum tutvustus koos neenetsikeelsete laulutekstidega, millele on lisatud tõlge inglise keelde. Tekstivihik sisaldab ka noodinäiteid ning on illustreeritud fotodega laulikutest ja nende kodupaikadest.
Tekstivihik on eesti- ja prantsuskeelsena kättesaadav metsaneenetsi koduleheküljel www.forestnenets.info.
CD-d on võimalik tellida aadressil triinu@arhpro.ee. Hind 100.-, tudengitele 75.-, Eestis õppivatele soome-ugri tudengitele kokkuleppel.
